Sztuczna inteligencja i język kaszubski. Wyzwania dla mediów [CSB]

„Witalność mediów i jÄ™zyka” byÅ‚a tematem miÄ™dzynarodowej konferencji jÄ™zykowej w Warszawie. Wydarzenie to byÅ‚o częściÄ… europejskiego projektu łączÄ…cego badaczy, praktyków i decydentów, by wzmocnić i promować badania nad mediami w europejskich jÄ™zykach regionalnych i mniejszoÅ›ciowych

POSŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA 8.12.2025

Podczas prelekcji wybrzmiaÅ‚ też wÄ…tek kaszubski, który dotyczyÅ‚ wykorzystania sztucznej inteligencji – co sprawdziÅ‚ Piotr Szyca.

Gospodarzem konferencji byÅ‚ Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk pod przewodnictwem liderki grupy roboczej Nicole DoÅ‚owy. Ta grupa zajmuje siÄ™ żywotnoÅ›ciÄ… jÄ™zykowÄ…. ByÅ‚a to okazja nie tylko do wymiany doÅ›wiadczeÅ„, ale też pomysÅ‚ów na zwiÄ™kszenie obecnoÅ›ci jÄ™zyków mniejszoÅ›ciowych w mass mediach.

I wydaje mi siÄ™, że dwie idee tutaj bardzo dobrze wspóÅ‚grajÄ…. SÄ… zarówno wydarzenia takie poÅ›wiÄ™cone badaniom. Prezentujemy swoje wyniki badaÅ„, ale mamy też takie koÅ‚a dyskusyjne wÅ‚aÅ›nie praktyków, którzy używajÄ… jÄ™zyków mniejszoÅ›ciowych w swoim życiu codziennym i w swojej pracy medialnej."

ZOBACZ: Czy sztuczna inteligencja pomoże językowi kaszubskiemu? [wideo]

Jednym z takich prelegentów byÅ‚ Piotr Szatkowski. MówiÅ‚ on o perspektywach i koncepcjach wdrożenia Kaszubskiego w AI.

„Më ju tak përznã eksperimentowalë z tÄ… sztëcznÄ… jinteligencjÄ… żebë téż përznã zacziÅ‚a gadac pò kaszëbskù. Wszëtkò jidze ò to czile mómë materiôÅ‚ów. Bò sztëcznô jinteligencjô nié diskriminëje blós jidze ò to żebë bëÅ‚o full materiôÅ‚ów ë tedë òna zacznie gadac pò kaszëbskù."

Do tego jednak daleka droga, by tak się stało jeszcze wiele kaszubskich treści musiałoby trafić do sieci, ale nie jest to temat niemożliwy do zrealizowania.

Autor: P. Szyca, A. Kummer / zdj. Artur Jabłoński

Metadane: #CSB #wideo #angelikakummer #piotrszadkowski #pluringmedia