Trzeba będzie dołożyć około trzech milionów zł by przystosować dawne warsztaty na potrzeby usług społecznych i uruchomić programy skierowane do seniorów i młodzieży. „Z inwestycji infrastrukturalnych najważniejsze będzie urządzenie na nowo placu Krofeya" - oceniał na naszej antenie burmistrz Bytowa. 

„To jest plac, który praktycznie nigdy nie był remontowany. Gdyż odbywały się tam jarmarki, różne państwowe święta. Mówię przed 89 rokiem. Natomiast potem on zaczął służyć jako taki nieformalny parking. I do dzisiaj tak służy. I chcemy właśnie, ten plac właśnie zaczął na nowo żyć, ale trochę nowym życiem".

W gminie myślą między innymi o wybudowaniu małego amfiteatru, ale projekt jest jeszcze w fazie opracowywania - zastrzegł na naszej antenie burmistrz. Wiadomość o nadchodzącej rewitalizacji została wczoraj niemal przyćmiona przez deklarację PLK i samorządu województwa o powrocie pociągów do Bytowa. „Ma to być w grudniu przyszłego roku, czyli o dwa lata wcześniej niż się spodziewaliśmy" - mówi Ireneusz Gospodarek. 

„Byliśmy, że tak powiem, przygotowani na to, że to będzie raczej początek roku. Natomiast tutaj taka informacja bardzo pozytywna i myślę, że wszystkich mieszkańców naszych, ale nie tylko naszych i turystów i przedsiębiorców, a przede wszystkim młodzieży, która dojeżdża do trójmiejskiej szkół".

SŁUCHAJ: Gość Dzień Dobry Kaszuby, Ireneusz Gospodarek: Rewitalizacja i powrót kolei do Bytowa

Rozmowy z burmistrzem posłuchacie jeszcze na radiokasezbe.pl. Przypomnę, że kolejowe połączenie Bytowa z Trójmiastem ma być przywrócone po ponad 30-u latach. Polskie Linie Kolejowe zarezerwowały 75 mln zł na rewitalizację odcinka do Lipusza i deklaruje rozpoczęcie prac jeszcze w tym roku. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Radio Kaszëbë

„Celem rozbudowy węzła Kowale jest poprawa przepustowości na S6, czyli obwodnicy Trójmiasta oraz zwiększenie bezpieczeństwa" - podano w komunikacie GDDKiA. Inwestycja obejmie też dojazdy od strony węzłów Szadółki i Gdańsk Południe oraz dobudowę trzeciego pasa blisko 3-kilometrowym fragmencie S6. Jak podaje natomiast samorząd województwa, dodatkowo przebudowana ma być też droga wojewódzka nr 221 od granicy gminy Kolbudy – Gdańsk do okolic ronda przy ulicy Ordynackiej.

Szacuje się, że opracowanie dokumentacji projektowej i wykupy gruntów będą kosztować 46 mln zł. Na mocy porozumienia ponad 11 mln zł ma pochodzić z budżetu województwa pomorskiego. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Weronika Koszałka / zdj. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.07.2026

Nie udało im się uratować 19-latka, który samochodem osobowym uderzył w drzewo. Do tragedii doszło około 1.00 w nocy w Bolesławowie, w powiecie starogardzkim. „Kierowca był zakleszczony w aucie" - informuje rzecznik prasowy Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP, Dawid Westrych.

„Ratownicy niezwłocznie przystąpili do wykonywania dostępu do poszkodowanego i ewakuowali go z rozbitego samochodu. Następnie rozpoczęto resuscytację krążeniowo-oddechową. Pomimo podjętych działań ratowniczych, lekarz zespołu ratownictwa medycznego stwierdził zgon 19-letniego mężczyzny. Jak ustalono, podróżował on pojazdem sam".

Pół godziny po północy strażacy interweniowali natomiast w Bojanie, w powiecie wejherowskim, gdzie palił się ciągnik siodłowy bez naczepy. Kierowca ewakuował się sam i nie odniósł obrażeń. Oprócz ugaszenia ognia konieczne było wypompowanie 300-u litrów paliwa z rozszczelnionego zbiornika. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Weronika Koszałka/ zdj. Ochotnicza Straż Pożarna w Bojanie

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.07.2026

„Rzeczenica, Gwieździn i Olszanowo.obchodzą w tym roku 650-lecia lokacji” - przypomina wójt Marcin Szulc - a świętować chcą w jak najszerszym gronie. 

„W związku z tym również święto gminy ma charakter troszeczkę bardziej dostojny. Oczywiście poza mieszkańcami gminy Rzeczenica, zapraszam wszystkie osoby odwiedzające w okresie wakacyjnym nasz kompleks turystyczny Rzeczenica, no ale zapraszam również mieszkańców sąsiednich gmin, czy to powiatu Człuchowskiego, czy Szczecineckiego.”

Świętowanie w Rzeczenicy rozpocznie się w sobotę o 15.00 piknikiem historycznym na stadionie. Od 18.00 rozpoczną się koncerty - uzdolnionej młodzieży, lokalnych gwiazd ze zwycięzcą tegorocznej edycji The Voice Kids Wiktorem Sasem oraz gwiazdą wieczoru Zespołem Daj To Głośniej. W niedzielę natomiast odbędzie się impreza sportowa - pierwsza edycja Biegu Bociana. 

„Będą to zawody, jak sama nazwa mówi, biegowe. Nie chodzi tu o wynik, ale chodzi o ideę też promowania aktywności fizycznej. No i bieg główny na dystansie 6,5 tysiąca metrów. Bieg otwarty dla wszystkich.”

Oficjalne otwarcie Biegu Bociana odbędzie się w niedzielę o 9.40 na terenie przy amfiteatrze. Rejestrować się można na miejscu od 8.00. Będzie też spacer dla mieszkańców na dystansie 2 km, start o 11.30. 

Na studia stacjonarne jest średnio 8,8 zgłoszenia na jedno miejsce. Można było wybierać spośród 45. kierunków na ośmiu wydziałach. Pod względem liczby wniosków zdecydowanie wygrywa budownictwo, ale biorąc pod uwagę liczbę chętnych na jedno miejsce stawka jest bardziej wyrównana. W czołówce są: zarządzanie i inżynieria produkcji, ekonomia, projektowanie i budowanie jachtów oraz zarządzanie inżynierskie - podaje Politechnika Gdańska. Natomiast na studia niestacjonarne jest średnio 6 i pół kandydata na jedno miejsce. Do 22. lipca jest czas na złożenie dokumentów niezbędnych do wpisu na listę studentów.

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.07.2026

Okazją jest 150 rocznica urodzin autora epopei kaszubskiej, a w opowieści o jego drodze „Życie i przygody Remusa” zajmują poczesne miejsce.

„Bò to je równak taczi, wedle mie, bënë mionë wôżniészé jegò dobëca. Chòć pòkazewómë téż założenié Towarzistwa Młodokaszëbów, czë pismiono „Gryf”, jaczégò téż bëł redaktorã i załóżcą Aleksander Majkowsczi, założenié Muzeum Kaszëbskò-Pòmòrsczégò w Sopòce. To wszëtko są baro wôżné rzecze, bez jaczich pewno kaszëbskô rësznota bë nie szła w przódk. No, ale jak sóm titel, pò prôwdze naprôwdza, fajnë żëcé i przigòdë Aleksandra, no to ten Remus sã, sã mùszi tam pòjawiac, no i sã pòjawiô. Mómë chòćbë zbùdowóny zómk, gdze, dzecë mògą na niebò zdrzëc — jô tam téż mùszã rzec, je taczi plac do relaksu — są tacie pòdeścë, jaczi szlachują za kamama.”

„Na wystawie są unikatowe rękopisy i mnóstwo nowych zdjęć" - opisywał na naszej antenie jej kurator. Jak mówił, sam dowiedział się wiele nowego o tym lekarzu, pisarzu, poecie, redaktorze i działaczu społecznym. 

„D. Majkowski: No i to taczégò czekawégò, no téż mómë starã pòkazac Majkowsczégò, jakno człowieka, a nie robimë z niegò jaczégòś wiôldżégò heròja.

A. Łukasik: Terôzka bëlbë gwiôzdą.

D. Majkowski: Òn i wnenczas béł gwiôzdą, to téż to chcëmë rzeknąc. Miôł taką mòc dzejaniô na lëdzy, jak sã tegò słëchô, co òn robił, co òn tam wëstwiérził, to aż sã nie chce wierzëc, że òn miôł jaczichs drechów i że miôł jich tak wiele. A równak... Cos bëło w tim jegò charakterze, co przëcëgało, co chłoscało lëdzy do se... Chòć, no, chcëmë so rzeknąc, to béł drãdżi człowiek, co miôł baro trudny charakter i nie bëło gwës letkò z nim, dzes tam na codzéń żëc.”

Wernisaż wystawy “Życie i przygody Aleksandra” rozpocznie się o 17.00. Rozmowy o ekspozycji i przygotowanym do niej przewodniku posłuchacie jeszcze na radiokaszebe.pl.

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Radio Kaszëbë

Podczas cyklicznej imprezy Muzeum MDLot przypomina, że właśnie w Pucku w dwudziestoleciu międzywojennym działała pierwsza baza polskiego lotnictwa morskiego. Nieodłącznym elementem historycznego festiwalu są dioramy oraz rekonstrukcja zdarzeń związanych z Dywizjonem, łącznie z atakiem niemieckich bombowców we wrześniu 1939 roku. Widowisko odbędzie się jutro o 14.00 na Zielonej Plaży w Pucku.

A już dziś profesor Olejko opowie o swojej książce poświęconej puckim hydroplanom nad Pińskim Morzem. Spotkanie z okazją do zdobycia autografu rozpocznie się o 20.00 w Muzeum MDL-ot. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Urząd Miasta Puck 

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.07.2026

PLK przygotowują się rewitalizacji linii kolejowej nr 212 na odcinku Lipusz – Bytów. - Zarezerwowano na ten cel 75 mln zł - poinformował na bytowskiej konferencji Michał Gil, członek zarządu spółki i dyrektor ds. eksploatacji. 

 Jest decyzja, że pociągi do Bytowa wrócą. Jest decyzja, że robimy pracę w torach, pracę związane z przystosowaniem infrastruktury, żeby pociągi mogły dojechać i zabrać pasażerów w kierunku Lipusza i dalej Kościeżyny, gdzie będzie możliwy dojazd w kierunku Trójmiasta już w grudniu 2027 roku. To jest cel ambitny, cel kilkunaskomiesięczny. ale cel, który jest realny do osiągnięcia".

Rewitalizacja linii kolejowej 212 jest częścią Paktu Kolejowego dla Pomorza. „ Po jej zakończeniu pociągi mają się rozpędzać nawet do 120 km/h" - zapowiadał pomorski marszałek Mieczysław Struk. Podkreślał, że za kilkanaście miesięcy kolej wróci do Bytowa jako pełnowartościowy element regionalnego systemu transportowego.

„To nie jest odległy czas, bo mówimy o grudniu 2027, a więc ten czas będzie wymagać nie tylko konkretnych prac, ale także bliskiej współpracy z samorządami, także ze społecznością lokalną i bardzo, bardzo na to liczymy. W tej sprawie także samorząd województwa będzie, będzie też niezwykle aktywny".

Kolej ma wrócić do Bytowa po ponad 30-u latach. Jak informuje PLK, rozpoczęcie prac na linii 212 planowane jest jeszcze w tym roku, obejmą one również linię 211 na odcinku Lipusz-Kościerzyna. Szacuje się, że docelowo podróż najszybszymi pociągami z Bytowa do Gdańska zajmie około stu minut.

To jedna z ważnych zmian, jakie czekają Bytów - bo gmina pozyskała też dofinansowanie na rewitalizację. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. PKP Polskie Linie Kolejowe

Ten weekend zaczynamy od gorąco bezwietrznego piątku, potem nocna burza, która przyniesie pogodną sobotę oraz niedzielę z popołudniowymi 4 Bf z zachodu. Do południa mniej wiatru, a więcej chmur. W powietrzu do +24°C, w zatokowej wodzie około +20°C, czyli da się poopalać i popływać, a roślinki podleją się same

SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFERÓW: 17.07.2026

Szczegółowe parametry pogodowe na weekend:

• Wiatr: Piątek przywita nas całkowitym bezwietrzem (flauta). Dopiero w niedzielne popołudnie ruszy zachodni wiatr (W), który osiągnie przyjemną i dynamiczną siłę 4 Bf. Do południa w niedzielę wiatru będzie zdecydowanie mniej.

• Temperatura: Bardzo przyjemne, letnie wartości. W cieniu termometry wskażą do +24°C (w pełnym słońcu odczuwalnie cieplej). Woda w Zatoce Puckiej zachęca do orzeźwiających kąpieli, utrzymując stabilne +20°C.

• Akwen i plaża: Piątek będzie idealnym dniem na plażę. W nocy z piątku na sobotę przejdzie oczyszczająca i dynamiczna burza, która podleje lokalną roślinność. Sobota zapowiada się bardzo pogodnie, natomiast w niedzielę przed południem pojawi się więcej chmur, które po południu ustąpią podmuchom wiatru i przejaśnieniom.

Letnie odgłosy Półwyspu: Jak radzić sobie z wieczornymi „krwiopijcami”?

Na Półwyspie wieczorami często coś brzęczy lub cyka albo szumi. Za szum odpowiada oczywiście morze, za cykanie świerszcze i koniki polne, a za bzyczenie najczęściej komary, które wprawdzie  czasem niegroźnie gryzą, ale również świadczą o czystości powietrza, bo w dużych miastach ich nie uświadczycie. Z tego powodu właśnie proponujemy osobom wrażliwym zaopatrzyć się w przetestowany na sobie specyfik z repelentem np. DEET lub ikarydyna zwłaszcza podczas spacerów w okolicach lasów i wydm.

Aktywność komarów wzrasta wieczorami i w bezwietrzne dni oraz po deszczu lub burzy. Na szczęście te nasze helsko diabelskie owady nie przenoszą groźnych chorób tropikalnych, ale na wieczorne spacery nad Zatoką polecamy jasne, luźne ubrania z długimi rękawami i nogawkami.

Co ciekawe często naturalne roje „komarów” na Helu to w rzeczywistości malutkie jętki. Są to owady całkowicie niegroźne, które nie gryzą, choć mogą tworzyć bardzo gęste chmury wokół lamp i ponad drzewami.

Aktualna prognoza dla Półwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: augustyna.pl/prognozy

Zdjęcie poglądowe: Andrzej Jóźwik

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 16.07.2026

Jak opisywał na naszej antenie dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury, jego placówka pomaga przy organizacji wydarzenia, ostatnio przesunięto scenę żeby pomieścić więcej gości. Zbiera też wiele pochlebnych opinii o akordeonowym festiwalu o światowym formacie.

„Kiedy spotykam się z ludźmi gdzieś tam na Kaszubach albo dalej, bardzo często jednym tchem z Suleńczynem wymieniają ten festiwal oraz festiwal jazzowy, który tydzień później się odbywa. Więc zdecydowanie jest to taka wizytówka i coś, czym mieszkańcy lubią się chwalić. Oczywiście nie wszyscy mieszkańcy są fanami muzyki akordeonowej, nie wszyscy mieszkańcy pojawiają się na festiwalach, ale jest to zdecydowanie prestiżowe wydarzenie".

Sulęczyno jest też znane z Festiwalu Jazz w Lesie, tegoroczna edycja rozpocznie się 24. lipca. Natomiast na ostatnią niedzielę lipca GOK szykuje nowość dla miłośników muzyki klasycznej - koncerty pod hasłem “Chopin nad Słupią”.

„To całkiem już niedługo Chopin nas Słupią, koncert fortepianowy na specjalnie sprowadzonym fortepianie Stengraber. Będzie się ten koncert 26 lipca. Serdecznie Was zapraszamy, bo to wyjątkowe wydarzenie z tej kultury wysokiej".

SŁUCHAJ: Gość Dzień Dobry Kaszuby, Acco World Music Festival i Chopin nad Słupią

Rozmowy o działalności GOK-u i trwającego w Sulęczynie Acco World Music Festival posłuchacie jeszcze na na naszej stronie w zakładce z podcastami.

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Radio Kaszëbë

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 16.07.2026

Jak mówił na naszej antenie, Acco World Music Festival w liczbach to 4 dni festiwalowe. 9 koncertów oraz artyści z 11. krajów i trzech kontynentów. 

„Na techniczowych festiwalach i w środowiskach, które słuchają takiej muzyki, to są gwiazdy światowego formatu. Zresztą to są artyści, którzy naprawdę obsypani są różnymi nagrodami. Stale koncertują po całym świecie. Bardzo dużo na swoim koncie mają płyt, odsłon na Spotify'u, innych streamingach na YouTube'ie. Ich muzyka broni się tym, że jest bardzo eklektyczna. Łączy style gatunki z całego świata. Stąd właśnie to zaproszenie na World Music Festival z ACCO. Na początku nazwy. Artyści, którzy bronią się także bardzo pozytywną energią, jaka bije od nich i z ich muzyki".

Jak oceniał Paweł Nowak, jego pasja zrodziła się z rodzinnego muzykowania. Jak mówił - poszedł dalej, żeby grać na akordeonie wszystko co może się przyśnić. Jedyny mankament jest taki, że trzeba go dźwigać. Wirtuoz akordeonu przekonywał na naszej antenie, że na tym instrumencie łatwo nauczyć się prostych melodii. Zaczynali od nich także wirtuozi, których można teraz posłuchać w Sulęczynie - każdego wieczora do soboty włącznie. Wstęp jest bezpłatny, a podcastów z mobilnego studia posłuchacie jeszcze na naszej stronie w zakładce z podcastami.

SŁUCHAJ: Gość Klapre ë Pludrë, Festiwal akordeonowy w Sulęczynie. Paweł Nowak o pasji

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Radio Kaszëbë

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.07.2026

Muszą się one mieścić w sześciu kategoriach. Są wśród nich zadania infrastrukturalne ogólnomiejskie, lokalne i społeczne oraz nowości. - Tym razem można też proponować działania w szkołach - mówi Beata Macedońska z Urzędu Miasta w Słupsku

„Szkolne były już w poprzednich edycjach, od momentu kiedy uchwała weszła w życie w 2019 roku, z tym że na terenie szkół proponowaliśmy tylko i wyłącznie zadania infrastrukturalne szkolne. Natomiast w związku z takimi szeroko zakrojonymi i przeprowadzonymi konsultacjami w tym roku po naborze uwag ze strony mieszkańców miasta Słupska zrobiliśmy zmianę do uchwały, która spowodowała, że szkoły mogą także występować o zadania społeczne w ramach tej puli stu tysięcznej, która jest dedykowana tylko i wyłącznie na zadania szkolne społeczne."

W Słupsku można też składać projekty w nowej kategorii, wyszczególnionej w związku z poszerzeniem granic miasta o osiedle Bolesławice. Nabór w formie elektronicznej i papierowej potrwa do 19 lipca.

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Adobe Stock

Największy pod względem wysokości wsparcia będzie drugi etap zmian w Chojnicach. Otrzyma 14 mln zł na zagospodarowanie przestrzeni publicznej części Placu Emsdetten, remont Ośrodka Profilaktyki Rodzinnej, utworzenie mieszkań wspomaganych i rozwój usług dla seniorów. Puck ma w planie m.in. zagospodarowanie skwerów przy ul. Nowy Świat i rozbudowę Klubu Seniora. W Nowym Stawie doposażą Centrum Wsparcia Rodziny, a w Debrznie powstanie “Stara Kuźnia”, czyli centrum aktywności mieszkańców.

Natomiast pakiet przedsięwzięć rewitalizacyjnych dla Bytowa obejmuje 5 projektów, w tym przebudowę placu Krofeya oraz działania skierowane do młodzieży czy osób z niepełnosprawnością. O bytowskich planach dowiemy się więcej jutro po ósmej rano, gdy naszym gościem będzie burmistrz Ireneusz Gospodarek. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Urząd Miejski w Bytowie

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 16.07.2026

Nowy tomokomputer ma skrócić kolejki. „Badanie serca przy jego pomocy jest mniej inwazyjne niż niż koronarografia i nie wymaga przyjmowania pacjentów na oddział" - wyjaśniał na naszej antenie prezes zarządu spółki Szpitale Pomorskie. 

„Nie możemy wtedy, nie inwazyjnie jak na oddziale kardiologii, za pomocą promieni rentgenowskiej, czyli tego tomokomputera, obejrzeć serce, dokładnie jak wyglądają naczynia, jak wygląda serce. Także to skróci pacjentom pobyt w szpitalu, czy w ogóle nie będą leżeć w szpitalu, tylko w ramach usługi ambulatoryjnej będą mogli być zbadani i mieć zrobione TK serca. Co nam dużo daje, ponieważ skraca nam kolejkę do badań na oddziale, a przez to więcej pacjentów możemy zdiagnozować, zbadać i w razie czego skierować do zabiegu na kardiochirurgię bądź do leczenia na kardiologię".

Całe nowe wyposażenie ma służyć leczeniu chorób serca w sposób jak najmniej inwazyjny - podsumował Dariusz Nałęcz. Teraz czas na przeszkolenie personelu, tak jak było to przed listopadowym uruchomieniem w Wejherowie robota chirurgicznego Da Vinci. 

„Gdzie chirurg, wykonuje te procedury, był szkolony w Czechach. I później od razu, faktycznie po tym szkoleniu, mógł wejść na robota chirurgicznego i zaczynać wykonywać te procedury i wykonuje świetnie. Także też w tej chwili nasz personel się szkoli. No wiadomo, nie jesteśmy od razu przygotowani do tego tak, że jesteśmy wszystkim pewni, bo niektóre rzeczy robimy, niektóre mamy wątpliwości, ale dzięki współpracy z innymi ośrodkami mamy możliwość konsultowania się".

SŁUCHAJ: Gość Dzień Dobry Kaszuby, Dariusz Nałęcz: Nowy sprzęt kardiologiczny w Wejherowie

Przypomnę, że dzięki środkom z KPO Szpitale Pomorskie zmodernizowały także Oddział Kardiologii i Chorób Wewnętrznych i otworzyły nową pracownię tomografii komputerowej serca w Szpitalu św. Wincentego a Paulo w Gdyni. Rozmowy o inwestycjach w szpitalu w Wejherowie posłuchacie jeszcze na radiokaszebe.pl. 

Autor: Sylwia Bartosik, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Radio Kaszëbë