<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>Radio Kaszëbë – Twoje radio na Kaszubach - RSS News - Pogoda dla surferów</title>
    <description>Radio Kaszëbë – Twoje radio na Kaszubach - RSS News - Pogoda dla surferów</description>
    <generator>Zend_Feed_Writer 1.21.1 (http://framework.zend.com)</generator>
    <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co</link>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/rss-feed-1-259"/>
    <item>
      <title>17 lipca: Upalny start, nocna burza i wietrzna niedziela</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
Ten...]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/17-lipca-upalny-start-nocna-burza-i-wietrzna-niedziela-1489</link>
      <guid isPermaLink="false">fec606835861c51a62e8822991d849d2f3fb9b30</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="104943" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a58f1a29217b9.09086315.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><strong><span style="font-size: 14pt;">Ten weekend zaczynamy od gorąco bezwietrznego piątku, potem nocna burza, kt&oacute;ra przyniesie pogodną sobotę oraz niedzielę z popołudniowymi 4 Bf z zachodu. Do południa mniej wiatru, a więcej chmur. W powietrzu do +24&deg;C, w zatokowej wodzie około +20&deg;C, czyli da się poopalać i popływać, a roślinki podleją się same</span></strong></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 17.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_17-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe na weekend:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Piątek przywita nas całkowitym bezwietrzem (flauta). Dopiero w niedzielne popołudnie ruszy zachodni wiatr (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="114">W</b>), kt&oacute;ry osiągnie przyjemną i dynamiczną siłę <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="161">4 Bf</b>. Do południa w niedzielę wiatru będzie zdecydowanie mniej.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Bardzo przyjemne, letnie wartości. W cieniu termometry wskażą do <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="78">+24&deg;C</b> (w pełnym słońcu odczuwalnie cieplej). Woda w Zatoce Puckiej zachęca do orzeźwiających kąpieli, utrzymując stabilne <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="200">+20&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Piątek będzie idealnym dniem na plażę. W nocy z piątku na sobotę przejdzie oczyszczająca i dynamiczna burza, kt&oacute;ra podleje lokalną roślinność. Sobota zapowiada się bardzo pogodnie, natomiast w niedzielę przed południem pojawi się więcej chmur, kt&oacute;re po południu ustąpią podmuchom wiatru i przejaśnieniom.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Letnie odgłosy P&oacute;łwyspu: Jak radzić sobie z wieczornymi &bdquo;krwiopijcami&rdquo;?</h2>
<p data-path-to-node="8"><span>Na P&oacute;łwyspie wieczorami często coś brzęczy lub cyka albo szumi. Za szum odpowiada oczywiście morze, za cykanie świerszcze i koniki polne, a za bzyczenie najczęściej komary, kt&oacute;re wprawdzie &nbsp;czasem niegroźnie gryzą, ale r&oacute;wnież świadczą o czystości powietrza, bo w dużych miastach ich nie uświadczycie. Z tego powodu właśnie proponujemy osobom wrażliwym zaopatrzyć się w przetestowany na sobie specyfik z repelentem np. DEET lub ikarydyna zwłaszcza podczas spacer&oacute;w w okolicach las&oacute;w i wydm.<br><br></span><span>Aktywność komar&oacute;w wzrasta wieczorami i w bezwietrzne dni oraz po deszczu lub burzy. Na szczęście te nasze helsko diabelskie owady nie przenoszą groźnych chor&oacute;b tropikalnych, ale na wieczorne spacery nad Zatoką polecamy jasne, luźne ubrania z długimi rękawami i nogawkami.<br><br></span><span>Co ciekawe często naturalne roje &bdquo;komar&oacute;w&rdquo; na Helu to w rzeczywistości malutkie jętki. Są to owady całkowicie niegroźne, kt&oacute;re nie gryzą, choć mogą tworzyć bardzo gęste chmury wok&oacute;ł lamp i ponad drzewami.</span></p>
<hr>
<p data-path-to-node="13"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="13"><span style="color: rgb(53, 152, 219);"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>16 lipca: Słońce, upał i całkowity brak wiatru na Półwyspie</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/16-lipca-slonce-upal-i-calkowity-brak-wiatru-na-polwyspie-1479</link>
      <guid isPermaLink="false">4092c0115e932edaa77d49f5b2fa95ddb0b7f956</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="143777" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a57839e1f08c7.09643645.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Będzie dokładnie tak, jak w słynnym liście z kolonii: &bdquo;Mamo, jest dobrze - rano rosza, w południe gorąszo, a wieczorem komary kąszajom. Normalnie nie ma się kiedy przeszpaczerować&rdquo;. Dziś możemy to przetłumaczyć na +24&deg;C w powietrzu, +20&deg;C w wodzie, cały 1 Bf wiatru oraz duuuużo słońca i mało chmurek... ;-)</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 16.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_16-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Zupełna flauta. Odnotujemy zaledwie <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="43">1 Bf</b> &ndash; wiatr będzie niemal niewyczuwalny, co oznacza idealnie gładką, lustrzaną taflę wody na Zatoce i Bałtyku. Surferzy mogą odłożyć żagle i latawce, a w zamian wyciągnąć deski SUP lub po prostu wskoczyć do wody.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Gorący, letni dzień! Słupki rtęci w cieniu poszybują do przyjemnych <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="81">+24&deg;C</b>, a w pełnym słońcu temperatura będzie znacznie wyższa. Woda w zatoce i morzu zachęca do długich kąpieli, osiągając bardzo komfortowe <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="220">+20&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Bezchmurne lub niemal bezchmurne niebo i mn&oacute;stwo słońca przez cały dzień. Brak wiatru sprawi, że na plażach zapanuje prawdziwy upał. Pamiętajcie o nakryciach głowy, kremach z filtrem i zapasach wody!</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Od kr&oacute;lewskich fort&oacute;w po mekkę nudyst&oacute;w i surfer&oacute;w - historia Chałup:</h2>
<p data-path-to-node="8"><span>Chałupy (kasz. Chal&euml;p&euml;, dawniej Ceynowa, Budziszewo od nazwisk maszop&oacute;w) to osada rybacka położona na początku P&oacute;łwyspu Helskiego. Jej historia zaczyna się w połowie XVII wieku i wiąże się z budową w 1635 przez kr&oacute;la Władysława IV [tego od Władysławowa] fortyfikacji wojennych oraz pierwszej karczmy, bo jak wiadomo, żołnierze muszą jeść, a potem to popić...;-)<br><br></span><span>Nazwa miejscowości wywodzi się od drewnianych rybackich chat, czyli chałup. W 1922 powstaje linia kolejowa łącząca Hel z Władysławowem, co ułatwia dostęp turystom i zapełnia nomen omen chałupskie chałupy pierwszymi turystami. W latach 80. XX wieku miejscowość zyskuje og&oacute;lnopolską sławę dzięki piosence "Chałupy welcome to" w wykonaniu Zbigniewa Wodeckiego. W tym samym czasie tutejsze plaże stają się jednym z pierwszych i najpopularniejszych miejsc dla naturyst&oacute;w w Polsce.<br><br></span><span>Dzisiaj Chałupy mają nominalnie 415 stałych mieszkańc&oacute;w i są uznawane za mekkę sport&oacute;w wodnych, przede wszystkim windsurfingu i kitesurfingu.</span></p>
<hr>
<p data-path-to-node="14"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="14"><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>15 lipca: Helski „paradajz” zmienia się w raj dla plażowiczów</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/15-lipca-helski-paradajz-zmienia-sie-w-raj-dla-plazowiczow-1470</link>
      <guid isPermaLink="false">b72249400c5dbc43a9eef76fd9e1c0c4b26c0fc2</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="137710" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a5634960da1d5.04834209.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Środa zaczyna od kilku chmurek, ale z czasem ich ubędzie, a słońca i Celsjuszy przybędzie, czyli "plaża welcome to". Może być w Chałupach. Poza tym szk&oacute;łkowe 2 Bf z p&oacute;łnocy oraz do +22&deg;C w powietrzu i +19&deg;C w wodzie. Nasz helski "paradajz" z raju surfera zmienia się powoli, ale bez wątpienia w raj plażowicza</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 15.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_15-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Bardzo spokojny, typowo szkoleniowy wiatr z p&oacute;łnocy (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="60">N</b>) o sile zaledwie <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="79">2 Bf</b>. Na wodzie zapanuje bezpieczna, gładka tafla &ndash; idealna do stawiania pierwszych krok&oacute;w z żaglem lub na desce SUP.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Przyjemna i stabilna. W powietrzu odnotujemy dziś do <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="66">+22&deg;C</b>, a woda w zatoce i morzu utrzyma komfortowe <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="116">+19&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Choć poranek przywita nas kilkoma chmurami, w ciągu dnia niebo zacznie się szybko oczyszczać. Słońce przejmie pełną kontrolę, zamieniając p&oacute;łwyspowe plaże &ndash; na czele z legendarnymi Chałupami &ndash; w prawdziwie letni, gorący azyl.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Unikat na skalę kraju - winda na plażę w Jastrzębiej G&oacute;rze:</h2>
<p data-path-to-node="12"><span>W piosence można się zabrać windą do nieba, a w Jastrzębiej G&oacute;rze można się było naprawdę zabrać windą na plażę, bo właśnie tam działała winda, kt&oacute;ra dowoziła turyst&oacute;w z klifu bezpośrednio na plażę. To był ewenement nie tylko na polskim wybrzeżu!<br></span><br><span>Windę o nazwie Światowid i wysokości 25 metr&oacute;w zbudowano w latach 1938-1939. Niestety zaraz potem zdarzyła się wojna i winda popadła w zapomnienie aż do 1966 roku, kiedy dokonano jej remontu i zaczęła działać przez kilka lat, przewożąc rocznie nawet 60 tysięcy os&oacute;b. Po 5 latach uległa awarii. Konstrukcja stawała się niestabilna, przechyliła się, uszkodzony został połączony z nią pomost. Windy nie naprawiano i w tym stanie tak dotrwała do nocy z 6 na 7 stycznia 1982, kiedy runęła na plażę. Dziś można znaleźć jedynie jej nieliczne pozostałości rozrzucone po klifie.</span></p>
<hr>
<p data-path-to-node="14"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="14"><span style="color: rgb(53, 152, 219);"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>14 lipca: Lipcowe słońce i ciepły piasek wracają na Półwysep</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/14-lipca-lipcowe-slonce-i-cieply-piasek-wracaja-na-polwysep-1462</link>
      <guid isPermaLink="false">0f4fa8e3c1a02d3a270686cebf2cfa8709933463</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="137779" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a556bea63dff5.14394484.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(53, 152, 219);"><strong>Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</strong></span></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Wtorek przypomni nam, że lipiec może być ciepły i słoneczny. Będą 3 Bf z p&oacute;łnocy, +23&deg;C w powietrzu i +19&deg;C w wodzie. Poza tym dużo słońca i mn&oacute;stwo ciepłego piasku na plaży. Słaby wiatr pozwoli początkującym na pierwsze kroki na wodzie. Jest dobrze, a będzie cieplej</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 10pt;">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 14.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 10pt;"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_14-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Delikatny, bardzo przyjazny wiatr z p&oacute;łnocy (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="52">N</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="62">3 Bf</b>. To idealne warunki dla wszystkich, kt&oacute;rzy dopiero zaczynają swoją przygodę z windsurfingiem lub kitesurfingiem i chcą spokojnie potrenować pierwsze ślizgi.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Przyjemne ocieplenie! Słupki rtęci w cieniu pokażą dziś <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="69">+23&deg;C</b>, a na rozgrzanych plażach odczujemy prawdziwy letni komfort. Woda w zatoce i morzu ma stabilne <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="170">+19&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Mn&oacute;stwo słońca, czyste niebo i suchy, gorący piasek. Brak gwałtownych poryw&oacute;w wiatru gwarantuje bezstresowy i udany dzień na plaży dla całej rodziny.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Od ognia w kotle do automatycznego radaru - burzliwe losy Latarni Morskiej na Helu:</h2>
<p>Latarnia Morska Helu to ośmiokątna wieża z czerwonobrunatnej cegły o wysokości 41,5 m, a jej światło umieszczone na wysokości 39 m widać nawet z odległości ok. 36 km<br>Jej historia zaczyna się w 1647, kiedy zbudowano specjalny żuraw drewniany z zawieszonym na nim żelaznym kotłem na węgiel. W 1667 stara konstrukcja spłonęła i zbudowano nową latarnię nad samym brzegiem morza. Zasięg światła był o wiele większy, bo żelazny zasobnik z zapaloną smolą i kosz z rozżarzonym węglem wciągano na 20 m maszt.</p>
<p>Budowę pierwszej latarni morskiej z prawdziwego zdarzenia na Helu oddano do użytku w 1827. Miała 42 metry, źr&oacute;dłem światła było 6 lamp na olej rzepakowy. W 1938 wprowadzono światło elektryczne z żar&oacute;wką mocy 3000 W.</p>
<p>W przypadku niepogody w Helu oddawano co cztery minuty strzały z armaty. W 1910 roku podczas takiego wystrzału nastąpiła eksplozja prochu, w wyniku kt&oacute;rej zginął latarnik.</p>
<p>W czasie obrony Helu latarnię wysadzono w powietrze 16 września 1939 roku dla utrudnienia celowania niemieckiej artylerii. W 1942 roku latarnię odbudowano, a w 2001 odnowiono.</p>
<p>Dzisiaj źr&oacute;dłem światła jest żar&oacute;wka 1000 W, kt&oacute;ra w przypadku przepalenia wykonuje automatycznie obr&oacute;t o 180&deg; by ustawić żar&oacute;wkę zapasową. W 1989 na wieży zainstalowano antenę radarową systemu kontroli ruchu statk&oacute;w, a od 2003 helska latarnia jest włączona do systemu nadzoru ruchu statk&oacute;w VTS Zatoka Gdańska [Vessel Traffic System].</p>
<hr>
<p data-path-to-node="12"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="12"><span style="color: rgb(53, 152, 219);"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>13 lipca: Szczęśliwa trzynastka z północnym wiatrem na Helu</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/13-lipca-szczesliwa-trzynastka-z-polnocnym-wiatrem-na-helu-1451</link>
      <guid isPermaLink="false">73f9cfe33273a557d0e206673c1763d2e992d595</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="142147" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a5407786fc1a6.20535051.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></span></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Poniedziałek 13-go to nie piątek, czyli nie ma pecha, ale jest 3-4 Bf z p&oacute;łnocy, +22&deg;C w powietrzu oraz +19&deg;C w wodzie. Zaczynamy lekkim zamgleniem, a potem zn&oacute;w zachmurzenie zmienne, ale bez deszczu. Surferzy więc nadal pływają, a plażowicze polują na rozpogodzenia</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 13.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_13-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Umiarkowany, stabilny wiatr z p&oacute;łnocy (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="46">N</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="56">3-4 Bf</b>. Zapewni dobre warunki do rekreacyjnego i szkoleniowego pływania na Zatoce, a plażowicz&oacute;w zmusi do postawienia parawan&oacute;w.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Przyjemne i znośne <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="32">+22&deg;C</b> w cieniu. Woda w zatoce trzyma stabilne, dające optymalny komfort podczas kąpieli <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="120">+19&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Poranny rześki klimat z lekkim zamgleniem szybko ustąpi miejsca zmiennemu zachmurzeniu. Najważniejsza informacja: dzisiaj bez deszczu! Warto trzymać rękę na pulsie i wykorzystywać pojawiające się regularnie okna pogodowe ze słońcem.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Narodziny luksusu - Jak Jurata stała się polskim Saint-Tropez:</h2>
<p>Jurata powstała w 1928 roku z inicjatywy polskich przemysłowc&oacute;w, kt&oacute;rzy wykupili tereny leśne na Mierzei Helskiej w celu stworzenia luksusowego kurortu. Nazwę zaczerpnięto od litewskiej bogini morza Jūratė, kt&oacute;ra zakochała się w prostym rybaku. Jednak jej ojciec nie zaakceptował tego wyboru i zniszczył jej pałac z bursztynu, kt&oacute;rego resztki Bałtyk do dziś wyrzuca na brzeg każdego dnia.<br><br>Powołana wtedy Sp&oacute;łka Akcyjna &bdquo;Jurata&rdquo; niemal dokładnie 100 lat temu rozpoczęła przekształcanie lasu i wydm w nowoczesny kurort, kt&oacute;ry miał konkurować z niemieckimi kurortami jak choćby niedaleki Sopot. Pierwszy sezon letni zainaugurowano na początku lat 30. XX wieku, bo bardzo szybko zbudowano niezbędną infrastrukturę jak drogi, system energetyczny, zaopatrzenie w wodę oraz jednocześnie luksusowe wille, hotele i molo spacerowe.<br><br>Kurort zyskał renomę enklawy dla najzamożniejszych. Bywali tu Kossak, Samozwaniec, Bodo, Sikorski, Mościcki i Beck. Prywatne rezydencje miały tutaj takie rody jak Potoccy, Tyszkiewiczowie czy Czetwertyńscy. Przed wybuchem II wojny światowej Jurata zdążyła wyrosnąć na jeden z najbardziej prestiżowych symboli polskiego wybrzeża i jest nim do dzisiaj, bo wczasy na P&oacute;łwyspie bez spaceru po deptaku w Juracie po prostu się nie liczą... ;-)</p>
<div><hr></div>
<p><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;">Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</span></strong></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>10 lipca: Północny wiatr i zmienna aura na Półwyspie</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/10-lipca-polnocny-wiatr-i-zmienna-aura-na-polwyspie-1439</link>
      <guid isPermaLink="false">9ddd092d1f586d79e97c34a6e0070bb105674f9c</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="102287" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4f8c6a853e60.23256431.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">W ten weekend powieją 4 Bf z p&oacute;łnocy (w piątek mocniejsze, w niedzielę słabsze), a temperatura powietrza i wody dojdzie do +20&deg;C. Zachmurzenie będzie niezmiennie zmienne, a miejscami i czasami pojawią się słabe i przelotne opady deszczu. Surferzy więc pływają, jeśli jeszcze dają radę, a plażowicze dostaną duże rozpogodzenia każdego dnia</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 10.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_10-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe na weekend:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Stabilny i chłodny wiatr z p&oacute;łnocy (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="43">N</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="53">4 Bf</b>. Najmocniej dmuchnie w piątek, dając spore pole do popisu surferom, natomiast w niedzielę wiatr zacznie powoli odpuszczać.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Bez zmian w termometrach. Temperatura powietrza w cieniu oraz temperatura wody zr&oacute;wnają się na poziomie <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="117">+20&deg;C</b>. P&oacute;łnocny kierunek wiatru sprawi jednak, że nad samym morzem przyda się cieplejsza bluza.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Czeka nas typowo zmienna, letnia aura. Słońce będzie przeplatać się z chmurami, z kt&oacute;rych lokalnie może spaść słaby, przelotny deszcz. Nie zabraknie jednak dłuższych chwil ze słońcem &ndash; każdego dnia pojawią się duże, wyraźne rozpogodzenia sprzyjające spacerom i rekreacji.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Gdy sztorm spycha kuter na plażę w Jastarni:</h2>
<p>Takie silne wiatry jak ostatnio nie zawsze kończą się dobrze. W dniu 1 czerwca 2014 kuter ŁEB 62 podczas przebazowania z portu Helu do Władysławowa w trakcie rejsu po awarii silnika gł&oacute;wnego stracił możliwości manewrowe i został zepchnięty przez wiatr oraz fale na plażę w Jastarni w okolicach przejścia nr 41.&nbsp; Załoga zaalarmowała SAR [Ratownictwo Morskie] i wszyscy członkowie załogi zostali bezpiecznie zabrani z kutra. Nic nikomu się nie stało. Potem na pokład kutra ŁEB-62 weszli strażacy z OSP Jastarnia, kt&oacute;rzy zabezpieczyli odpowietrzniki zbiornik&oacute;w paliwa. Potem przy pomocy małego holownika i koparki przystąpiono do ściągnięcia kutra z mielizny.</p>
<p><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=1A7bltFQwB8e38cB61iua-T8YX_mZvMbG&amp;dl=0" width="290" alt=""></p>
<hr>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy</a></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</span></strong></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>9 lipca: Powrót lata. Słońce i silny wiatr na Półwyspie</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/9-lipca-powrot-lata-slonce-i-silny-wiatr-na-polwyspie-1433</link>
      <guid isPermaLink="false">72970d33954dad2de228ff22429a3f73456a37d9</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="119993" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4e5c10c82ac2.63927895.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);"><strong>Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</strong></span></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">W czwartek wraca lato i zapowiada dużo słońca, mało chmur, całe +20&deg;C w powietrzu i wodzie, zupełny brak deszczu oraz słoneczne 5 Bf z NW. Żar się z błękitnego nieba jeszcze lał się nie będzie, ale i tak mn&oacute;stwo spragnionych słońca ludzi na plażę i wodę przybędzie</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 09.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_09-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Po środowym sztormie wiatr wyraźnie słabnie, ale wciąż zapewni doskonałe warunki ślizgowe. Zawieje z p&oacute;łnocnego zachodu (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="128">NW</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="139">5 Bf</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Stabilna i rześka aura. Termometry w cieniu oraz temperatura wody w Bałtyku i Zatoce wskażą zgodnie komfortowe <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="124">+20&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Zupełny brak opad&oacute;w, minimalne zachmurzenie i mn&oacute;stwo wyczekiwanego słońca. Choć silniejszy wiatr zmusi plażowicz&oacute;w do rozstawienia parawan&oacute;w, to po deszczowych dniach brzegi P&oacute;łwyspu szybko zapełnią się spragnionymi słońca turystami.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">P&oacute;łwysep Helski to gigantyczna g&oacute;ra piasku pod wodą</h2>
<p data-path-to-node="8"><span>Pogoda zaczyna być plażowa, więc bez namysłu idziemy na plażę, a tam oczywiście piasek, kt&oacute;rego na P&oacute;łwyspie Helskim jest więcej niż myślicie.</span><span></span><br><span>Nasz długi na 35 km wąski pasek piasku jest zbudowany z blisko 3 miliard&oacute;w metr&oacute;w sześciennych (dokładniej 2,9 km3, czyli jakieś 150 milion&oacute;w wywrotek) piaszczystych osad&oacute;w gromadzących się przez około 8 tysięcy lat. </span><span>Widoczna, czyli wystająca nad poziom morza część P&oacute;łwyspu to tylko 3% całej jego bryły. Pozostałe 97% skrywa się pod wodą.</span><span></span><br><span>Jesteśmy więc niejako wielkim nie 'paskiem', a 'wałkiem' piasku ułożonym na dnie Bałtyku, a wysokość tego 'wałka' dochodzi w okolicach Helu do ponad 50 metr&oacute;w, a inaczej m&oacute;wiąc do nawet 16 pięter!</span></p>
<hr>
<p data-path-to-node="13"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy</a></strong></p>
<p data-path-to-node="13"><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>8 lipca: Sztormowe uderzenie na Helu. Wiatr o sile 10 Bf!</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/8-lipca-sztormowe-uderzenie-na-helu-wiatr-o-sile-10-bf-1424</link>
      <guid isPermaLink="false">865f6c166b2721521480f820084b578defe77c8d</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="139674" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4d84842990c4.67438562.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Porywy zachodniego wiatru dobijają do 50 węzł&oacute;w, czyli 10 Bf. Trzymajcie się kto może i nie puszczajcie. W powietrzu i wodzie około +19&deg;C, zaraz przestanie padać, potem rozpogodzi się i wiatr osłabnie, ale teraz można poczuć się jak spadochroniarz w locie swobodnym - wystarczy stanąć, rozpostrzeć ramiona i wychylić się 30 stopni w kierunku wiatru</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 08.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_08-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Ekstremalne warunki sztormowe! Porywy zachodniego wiatru (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="65">W</b>) osiągają dziś aż <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="85">50 węzł&oacute;w</b>, co odpowiada potężnemu <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="119">10 Bf</b>. Na szczęście w ciągu dnia, po przejściu frontu, wiatr zacznie stopniowo słabnąć.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Pełna synchronizacja. Termometry w powietrzu oraz woda w zatoce wskażą dziś około <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="95">+19&deg;C</b>. Przy tak potężnym huraganie temperatura odczuwalna na otwartej przestrzeni jest jednak drastycznie niższa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Deszczowy poranek zaraz minie, ustępując miejsca wyczekiwanym rozpogodzeniom. Warunki na wodzie są jednak skrajnie niebezpieczne i przeznaczone wyłącznie dla profesjonalist&oacute;w o stalowych nerwach. Spacerowicze na plaży muszą uważać na porywisty wiatr, kt&oacute;ry dosłownie potrafi utrzymać ciężar ludzkiego ciała!</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Skąd wzięły się węzły w nawigacji?</h2>
<p data-path-to-node="8">Co to właściwie znaczy: porywy wiatru osiągają 50 węzł&oacute;w?<br>O co chodzi z tymi WĘZŁAMI ?<br>Ot&oacute;ż jednostka prędkości węzeł używana powszechnie w meteorologi i nawigacji powstała w XVI wieku w wyniku liczenia prawdziwych węzł&oacute;w zawiązanych na linie wrzucanej za burtę statku.<br>Dawni żeglarze nie posiadali prędkościomierzy, dlatego opracowali prosty system pomiaru oparty na przyrządzie zwanym logiem linowym, kt&oacute;ry składał się drewnianej deski i przywiązanej do niej długiej linki, na kt&oacute;rej w odstępach 14,4 metra wiązano supełki (węzły).<br>Marynarz wyrzucał deskę za burtę płynącego okrętu i liczył uciekające za burtę węzły, kt&oacute;re przesuwały się między jego palcami w ciągu 28 sekund odmierzanych przez klepsydrę. Liczba węzł&oacute;w, kt&oacute;ra trafiła do wody, stanowiła prędkość statku, czyli np. 6 węzełk&oacute;w oznaczało prędkość 6 mil morskich na godzinę.<br>Dlaczego akurat 28 sekund?<br>Ot&oacute;ż stosunek odstęp&oacute;w między węzłami (około 14,4 metra) do czasu 28 sekund idealnie odpowiadała stosunkowi jednej mili morskiej (1852 metry) do jednej godziny (3600 sekund).</p>
<hr>
<p data-path-to-node="15"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy</a></strong></span></p>
<p data-path-to-node="15"><span style="color: rgb(53, 152, 219);"><strong><span style="font-size: 10pt;">Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</span></strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>7 lipca: Lipcopad na Półwyspie. Wiatr rośnie z godziny na godzinę</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/7-lipca-lipcopad-na-polwyspie-wiatr-rosnie-z-godziny-na-godzine-1415</link>
      <guid isPermaLink="false">bdf324523623e10467f8f62df9a3b1af8d02901b</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="130992" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4c1bd4d8d195.72251331.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Im dalej we wtorek, tym będzie więcej zachodniego wiatru, kt&oacute;ry wieczorem dobije do 5 Bf. W powietrzu i wodzie około +19&deg;C, przelotnie popada, więc plażowicze muszą coś wymyślić na ten wietrzny lipcopad, a surferzy myśleć już nie muszą - będą pływać lub leczyć odciski na dłoniach.</b></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 10pt;">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 07.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 10pt;"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_07-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Klasyczna tendencja rosnąca. Zaczynamy spokojniej, ale z każdą godziną zachodni wiatr (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="94">W</b>) będzie przybierał na sile, by pod wiecz&oacute;r osiągnąć solidne <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="156">5 Bf</b>. Dla zmęczonych kilkudniowym maratonem surfer&oacute;w to czas na ostateczną decyzję: na wodę albo do bazy na regenerację dłoni.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Chłodno i jesiennie. Słupki rtęci w cieniu oraz temperatura wody w zatoce zatrzymają się na poziomie około <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="120">+19&deg;C</b>. Silne podmuchy sprawią, że temperatura odczuwalna będzie znacznie niższa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Prawdziwy lipcopad w pełnej krasie. Niebo zdominują chmury, z kt&oacute;rych od czasu do czasu przelotnie popada deszcz. Plażowanie w takich warunkach odpada &ndash; czas na alternatywne, lądowe rozrywki lub schronienie się w przytulnej kawiarni.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Małe ABC meteorologii: Skąd się bierze wiatr i jak go czytać?</h2>
<p>Wieje i wieje..., a właściwie co to jest ten WIATR?</p>
<p>Naukowo wiatr to ruch powietrza względem powierzchni Ziemi i jest wywołany przez r&oacute;żnicę ciśnień oraz r&oacute;żnice w ukształtowaniu powierzchni i jej temperatury, czyli w skr&oacute;cie wieje z obszar&oacute;w wyższego ciśnienia do obszar&oacute;w niższego ciśnienia. Słowo wiatr w&nbsp; meteorologii przeważnie oznacza jego składową horyzontalną, ale istnieje też składowa pionowa. Wiatr określamy poprzez jego prędkość i kierunek. Należy zwr&oacute;cić uwagę, że wiatr p&oacute;łnocny to wiatr wiejący z p&oacute;łnocy, podczas gdy na przykład zachodni prąd morski to prąd płynący na zach&oacute;d.&nbsp;</p>
<p>W 1873 roku na kongresie meteorologicznym przyjęto oznaczenia kierunk&oacute;w wiatru na podstawie języka angielskiego:</p>
<ul style="list-style-type: square;">
<li>
<p>N &minus; p&oacute;łnocny,</p>
</li>
<li>
<p>NE &minus; p&oacute;łnocno-wschodni,</p>
</li>
<li>
<p>E &minus; wschodni,</p>
</li>
<li>
<p>SE &minus; południowo-wschodni,</p>
</li>
<li>
<p>S &minus; południowy,</p>
</li>
<li>
<p>SW &minus; południowo-zachodni,</p>
</li>
<li>
<p>W &minus; zachodni,</p>
</li>
<li>
<p>NW &minus; p&oacute;łnocno-zachodni.</p>
</li>
</ul>
<p>Wszelkiej maści surferzy uwielbiają wiatr, bo pozwala pływać i tworzy fale. Twarzy wietrznego pływania jest jednak bardzo wiele. Ot na przykład taka sytuacja:</p>
<p>Pewnego dnia na plaży podchodzi Pani Spacerowiczka:<br>- Proszę Pana, czy to jest ten...eee... windsurfing?<br>- O tak, to jest TEN windsurfing.<br>Pani odwraca się do koleżanki.<br>- A widzisz, m&oacute;wiłam Ci, że to nie są bojery...;-)))</p>
<hr>
<p data-path-to-node="18"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy</a> </strong></p>
<p data-path-to-node="18"><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>6 lipca: Wietrzna passa trwa. Słońce i fale na Półwyspie</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/6-lipca-wietrzna-passa-trwa-slonce-i-fale-na-polwyspie-1404</link>
      <guid isPermaLink="false">c98378015eea2d7ffcb347a3007f260f721bb700</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="127108" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4ae1a97e31a1.92565913.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></span></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Wiało, wieje i w poniedziałek wiać nie przestanie. Dzisiaj na P&oacute;łwyspie serwujemy całe 5 Bf wiatru z zachodu, +20&deg;C w powietrzu i wodzie oraz przejaśnienia i rozpogodzenia. Nie powinno padać, czyli możemy wybierać pomiędzy jagodami w lesie lub wiatrem na wodzie, albo i jedno, i drugie</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 06.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_06-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Zachodni wiatr nie daje za wygraną. Po wymagającym weekendzie poniedziałek przynosi stabilne, mocne <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="107">5 Bf</b> z zachodu (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="123">W</b>). To kolejne godziny świetnych warunk&oacute;w dla dynamicznego, ślizgowego pływania.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Pełna synchronizacja termiczna. W powietrzu (w cieniu) oraz w wodzie odnotujemy dzisiaj po r&oacute;wno: około <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="117">+20&deg;C</b>. Ze względu na silne podmuchy, odczuwalna temperatura na brzegu wymusi założenie czegoś cieplejszego.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Koniec z deszczem! Niebo zacznie się przecierać, przynosząc coraz więcej wyczekiwanych rozpogodzeń i słońca. Warunki na plaży wciąż będą zbyt wietrzne na tradycyjne leżenie na piasku, ale za to idealne na aktywne spędzanie czasu.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Wakacje w poszukiwaniu "świętego spokoju":</h2>
<p>Ot&oacute;ż pomimo, że pogoda nie jest do końca taka, jak być powinna dla plażowicz&oacute;w, to jednak, jak to się m&oacute;wi "w por&oacute;wnaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego", wczasowicz&oacute;w wcale nie jest mniej. Wynika to chyba z tego z tego, że dobrze jest jeśli świeci słońce i żar się z nieba leje [zresztą to już było i nawet za bardzo], ale nie jest to warunek konieczny, aby przyjechać nad polskie morze. Ludzie być może teraz bardziej niż opalania się potrzebują szybkiej zmiany miejsca zamieszkania, oderwania się od codziennych obowiązk&oacute;w i problem&oacute;w oraz odmienienia otaczających ich na co dzień okoliczności przyrody. No c&oacute;ż... widocznie takie czasy nam nastały, że najcenniejszym towarem jest zwyczajny "święty spok&oacute;j", a tego na razie na P&oacute;łwyspie nie brakuje. A jak zabraknie, to we wrześniu planowane są kolejne dostawy.</p>
<div><hr></div>
<p data-path-to-node="12">Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></p>
<p data-path-to-node="12"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</span></strong></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>3 lipca: Atomowy wiatr na Półwyspie. Surferzy łapią sztorm, plażowicze przed telewizorami</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
W te...]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/3-lipca-atomowy-wiatr-na-polwyspie-surferzy-lapia-sztorm-plazowicze-przed-telewizorami-1395</link>
      <guid isPermaLink="false">f9184527d4f1815551ae87edf46d46b11bf608ec</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="111473" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4661e9688fa5.08599275.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 14pt;">W ten weekend będzie bardzo wiało i trochę padało. W piątek zaczynamy od 7 Bf z zachodu, potem 6 Bf w sobotę i na koniec 'lajtowe' 4-5 Bf w niedzielę. W powietrzu i wodzie około +20&deg;C. Każdego dnia może też popadać. Plażowicze śledzą więc Mundial w TV, a surferzy raczej latają niż pływają... ;-)</span></strong></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 03.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_03-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe na weekend:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Prawdziwy, atomowy sprawdzian dla windsurfer&oacute;w i kitesurfer&oacute;w. W piątek uderzy potężny sztorm o sile aż <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="111">7 Bf</b> z zachodu. W sobotę wiatr minimalnie odpuści do wciąż bardzo mocnych <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="185">6 Bf</b>, a weekend zamkniemy w niedzielę przy nieco lżejszych, rekreacyjnych <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="259">4-5 Bf</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Stabilnie, ale bez rewelacji. Zar&oacute;wno w cieniu, jak i w wodzie termometry wskażą około <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="100">+20&deg;C</b>. Przy tak silnym wietrze temperatura odczuwalna na brzegu będzie jednak niska &ndash; grube pianki i bazy przeciwwietrzne obowiązkowe.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Szykuje się dynamiczna, kapryśna aura. Każdego dnia mogą pojawić się przelotne opady deszczu, a niebo zdominują chmury. Tradycyjne plażowanie odpada &ndash; ten weekend należy w stu procentach do pasjonat&oacute;w sport&oacute;w wodnych, podczas gdy reszta turyst&oacute;w z chęcią zaszyje się w barach i pensjonatach, śledząc mecze piłkarskich Mistrzostw Świata.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Gdy orkan Anatol rzucił na kolana tr&oacute;jmiejski przemysł:</h2>
<p>Najsilniejszy wiatr w naszych okolicach w ostatnich latach przyni&oacute;sł orkan Anatol 3 grudnia 1999 roku. Podmuchy wiatru dochodziły do 150 km/h, czyli grubo ponad 12 Bf. Zablokowana p&oacute;łwyspowa droga i tory przez powalone drzewa to nic w por&oacute;wnaniu przewr&oacute;ceniem suwnicy bramowej w porcie Gdynia. Charakterystyczny obiekt z wielkim napisem &bdquo;STOCZNIA GDYNIA&rdquo; zdecydowanie dominował w panoramie miasta. Jadąc SKM-ką nie spos&oacute;b było go nie zauważyć, ale tego dnia pod naporem wiatru po prostu runął do suchego doku i uległ całkowitemu zniszczeniu.&nbsp;</p>
<p>Suwnica miała udźwig 900 ton i była drugą pod względem wielkości suwnicą tego typu w całej Europie, a stała się na kilka godzin największą po tym, jak tego samego dnia rano orkan zniszczył większy obiekt w stoczni Odense Steel w Danii.</p>
<p>Wyremontowany suchy dok SD II oraz nową suwnicę o udźwigu 1000 ton oddano do użytku w roku 2002.</p>
<hr>
<p data-path-to-node="14"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://augustyna.pl/prognozy/">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="14"><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>2 lipca: Słońce wraca na Półwysep. Idealny lipcowy dzień</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
Czwartek brawu...]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/2-lipca-slonce-wraca-na-polwysep-idealny-lipcowy-dzien-1386</link>
      <guid isPermaLink="false">08815e76089150f192428aea650366033cd41c9c</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="43642" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4500b83610a5.20150584.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p dir="auto"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Czwartek brawurowo broni honoru lipca i zamiast wczorajszych chmur serwuje dużo słońca i ocieplenie. W powietrzu +24&deg;C, w wodzie +21&deg;C, a p&oacute;łnocno zachodni wiatr powieje z siłą 3 Bf. Będzie więc bardziej plażowo niż surfowo, czyli po prostu lipcowo, ale jeszcze bez kork&oacute;w</strong></span><span></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 02.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_02-07-26-WWW.mp3"></audio></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Umiarkowany wiatr z p&oacute;łnocnego zachodu (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="47">NW</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="58">3 Bf</b>. Zapewni przyjemne odświeżenie na brzegu, a na wodzie stworzy optymalne warunki dla os&oacute;b szkolących się oraz miłośnik&oacute;w rekreacyjnego pływania.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Wyraźny wzrost temperatury po środowym załamaniu. W cieniu termometry wskażą przyjemne <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="100">+24&deg;C</b>. Woda w zatoce i otwartym morzu pozostaje bardzo ciepła, osiągając komfortowe <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="184">+21&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Chmury ustąpiły miejsca błękitnemu niebu i dużej ilości słońca. Czeka nas klasyczny, piękny dzień na plaży, idealny do łapania opalenizny i kąpieli w Bałtyku. Co ważne &ndash; na drogach wciąż jest stosunkowo spokojnie.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Ślady historii w lasach Jastarni - Niemiecka bateria przeciwlotnicza:</h2>
<p dir="auto">Ci, kt&oacute;rzy dzisiaj ani nie plażują, ani nie surfują mogą się wybrać na kr&oacute;tką wycieczkę do lasu w Jastarni na poszukiwanie zaczynających dojrzewać jag&oacute;d i poziomek oraz... baterii przeciwlotniczej.</p>
<p dir="auto">Ot&oacute;ż w roku 1940 Niemcy w ramach rozbudowy potencjału militarnego P&oacute;łwyspu Helskiego zbudowali pomiędzy Jastarnią a Juratą (dziś to okolice ośrodka Posejdon) ciężką baterię zaporowo-przeciwlotniczą. Była ona uzbrojona w 4 działa kaliber 105 mm ustawione na betonowych fundamentach na szczytach okolicznych wydm. Umożliwiało to nie tylko walkę z samolotami, ale r&oacute;wnież małymi okrętami i formacjami piechoty. Ogniem kierowano z betonowego, dwukondygnacyjnego schronu wyposażonego w dalmierz. Bateria miała r&oacute;wnież na wyposażeniu reflektory przeciwlotnicze i prymitywny radar, kt&oacute;ry w tamtych czasach przechodził sw&oacute;j okres niemowlęcy. Do obrony bezpośredniej tego punktu oporu używano 2 armat przeciwlotniczych kaliber 20 mm ustawionych na drewnianych pomostach.</p>
<p dir="auto">Dziś możemy zobaczyć jedynie schron kierowania ogniem oraz ruiny stanowisk armat p-lot kal. 105 mm.</p>
<p dir="auto"><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=1KqPOSsW03L3qX0RO6jj9gK3sbkCuJ7KP&amp;dl=0" width="290" alt=""></p>
<p dir="auto"><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=1__dRo55idxGSfNDRhLdU7JG8JWdTwkzW&amp;dl=0" width="290" alt=""></p>
<p dir="auto"><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=108RBG1j14WHqWf1NwPOXsvzHAIpOqEKb&amp;dl=0" width="290" alt=""></p>
<hr>
<p data-path-to-node="14"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="14"><strong><span style="font-size: 10pt; color: rgb(53, 152, 219);">Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</span></strong></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>1 lipca: Deszczowe rozpoczęcie lipca i surferskie wiatry na Półwyspie</title>
      <description><![CDATA[No i nadszedł lipiec, czyli pada i... jeszcze popada roślinkom do południa, a potem powieje surferom 4 Bf z p&oacute;łnocy. W powietrzu i wodzie około +20&deg;C oraz dużo chmur na niebie, czyli nici z o...]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/1-lipca-deszczowe-rozpoczecie-lipca-i-surferskie-wiatry-na-polwyspie-1379</link>
      <guid isPermaLink="false">b6ff3d413587fcdbe763480195d32af3585b30ac</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="105157" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a4501a9060434.75832605.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: 14pt;">No i nadszedł lipiec, czyli pada i... jeszcze popada roślinkom do południa, a potem powieje surferom 4 Bf z p&oacute;łnocy. W powietrzu i wodzie około +20&deg;C oraz dużo chmur na niebie, czyli nici z opalania, ale sporo surfowania, a będzie go dużo więcej, bo szykuje nam się iście atomowy weekend</span></strong></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 10pt;">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 01.07.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 10pt;"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_01-07-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Południowe opady ustąpią miejsca konkretnemu uderzeniu wiatru z p&oacute;łnocy (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="80">N</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="90">4 Bf</b>. To idealne wieści dla windsurfer&oacute;w i kitesurfer&oacute;w &ndash; po dniach flauty w końcu wracają warunki ślizgowe. Co więcej, to dopiero rozgrzewka przed iście atomowym weekendem!</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Termometry w powietrzu i wodzie pokażą dzisiaj zgodnie około <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="74">+20&deg;C</b>. Z powodu chmur i wiatru odczuwalna temperatura na brzegu będzie jednak znacznie niższa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Pierwszy dzień lipca przynosi nam typowe załamanie pogody. Do południa niebo zdominują deszczowe chmury, kt&oacute;re z pewnością ucieszą wysuszoną słońcem roślinność. Popołudnie upłynie pod znakiem gęstego zachmurzenia &ndash; nici z plażowania, czas wyciągać pianki i ruszać na wodę!</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Skąd bierze się słodka woda w kranach na P&oacute;łwyspie Helskim:</h2>
<p data-path-to-node="8"><span>Woda pada nam z nieba, ale zastan&oacute;wmy się skąd na naszym wąskim pasku piasku bierze się woda do picia, bo tej słonej u nas nie brakuje. Właściwie to nie słonej, a słonawej, bo średnie zasolenie Bałtyku wynosi ok. 7 &permil;, co jest niczym w por&oacute;wnaniu z zasoleniem na przykład Atlantyku (35 &permil;), nie m&oacute;wiąc o Morzu Czerwonym (42 &permil;) czy Martwym (276&permil;!!!). Ale wr&oacute;ćmy na P&oacute;łwysep Helski.</span><br><br><span>Słodka woda w p&oacute;łwyspowych kranach pochodzi z ujęcia w Cetniewie, kt&oacute;re zostało wybudowane w 1978, a 1995 wzbogaciło się o stacje uzdatniania. W jego skład wchodzi 7 studni głębinowych, kt&oacute;re zaopatrują w wodę Władysławowo, Jastarnię, Juratę, Kuźnicę i Chałupy. Maksymalna wydajność ujęcia wynosi 400 m3/h, a woda spełnia wszelkie normy tak polskie jak i Uni Europejskiej oraz Światowej Organizacji Zdrowia WHO. W czasie sezonu letniego, gdy zużycie wody na P&oacute;łwyspie rośnie niemal 50-krotnie do systemu dołącza ujęcie w Juracie. kt&oacute;re umożliwia utrzymanie odpowiedniego ciśnienia wody w Jastarni, Juracie i Kuźnicy. W skład ujęcia wchodzą 2 studnie głębinowe i zestaw filtr&oacute;w, oraz zbiornik retencyjny o pojemności 1000 m3. Maksymalna wydajność ujęcia wynosi 80 m3/h.</span></p>
<p data-path-to-node="8"><span><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=13SWkfgJoS9m6_Sny_sg-h1wxJVMVVSZs&amp;dl=0" width="290" height="218" alt=""></span></p>
<hr>
<p data-path-to-node="13"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy </a></strong></p>
<p data-path-to-node="13"><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>30 czerwca: Słoneczne pożegnanie czerwca i idealna woda do kąpieli</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/30-czerwca-sloneczne-pozegnanie-czerwca-i-idealna-woda-do-kapieli-1371</link>
      <guid isPermaLink="false">6810cc2006b32a80eff31055a84fed2fc44998ac</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="91946" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a42f4662c53d8.35821688.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Ostatni dzień czerwca będzie plażowo słoneczny oraz niemal bezchmurnie bezwietrzny. W powietrzu znośne +24&deg;C, w wodzie aż +22&deg;C, zawieje szk&oacute;łkowe 2 Bf z p&oacute;łnocy, czyli innego wyjścia nie ma: idziemy na plażę i od czasu do czasu dla ochłody robimy "chlup" do tylko nieco chłodniejszej wody</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 30.06.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_30-06-26-WWW-1.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Bardzo słaby, typowo rekreacyjny podmuch z p&oacute;łnocy (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="59">N</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="69">2 Bf</b>. Na akwenie zapanuje spokojna, bezpieczna tafla &ndash; idealna do rodzinnego pływania, zabawy na materacach oraz pierwszych lekcji w szk&oacute;łkach windsurfingu.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Pogoda idealnie wyważona. W cieniu termometry wskażą bardzo komfortowe <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="84">+24&deg;C</b>. Co najważniejsze, woda w Bałtyku i Zatoce nagrzała się już do rzadko spotykanych, tropikalnych <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="186">+22&deg;C</b>!</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Niemal bezchmurne, czyste niebo i mn&oacute;stwo słońca przez cały dzień. Brak silnego wiatru w połączeniu z wyjątkowo ciepłą wodą sprawia, że wtorek będzie absolutnie idealnym dniem na klasyczne, leniwe plażowanie.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Kapliczka św. Rozalii w Jastarni - świadectwo walki z dawną zarazą:</h2>
<p data-path-to-node="8"><span>Ostatnie upały paradoksalnie sprzyjają przeziębieniom, bo każdy chce przeciągu, zimnej kapieli i ustawionej na 'maxa' klimatyzacji, a to sprzyja chrypkom i grypkom. Ale w Jastarni mamy specjalistkę od epidemii, czyli Św. Rozalię, kt&oacute;rej kapliczka znajduje się na nomen omen Placu Świętej Rozalii, kt&oacute;ry z kolei znajduje się w kwadracie ulic: Jana z Kolna, Floriana Ceynowy i Rybackiej i ma naprawdę ciekawą historię.</span><br><br><span>Ot&oacute;ż 300 lat temu w latach 1709-1711 na Wybrzeżu panowała epidemia dżumy, kt&oacute;ra zbierała obfite żniwo. Wtedy to pojawił się w Jastarni ksiądz, kt&oacute;ry nie tylko ni&oacute;sł duchową pociechę, ale r&oacute;wnież pomagał materialnie i doradzał ludziom jak walczyć z chorobą na co dzień. W miejscu, gdzie ten ksiądz spowiadał wdzięczni mieszkańcy postawili figurkę Św. Rozalii z Palermo, pod kt&oacute;rej opiekę w czasach zarazy zalecał oddawać się nasz duchowny. Kapliczka stoi do dziś, a w lecie wok&oacute;ł niej odbywają się popołudniowe niedzielne Msze Święte.</span><br><span>Nie wiadomo czy paciorek zm&oacute;wiony przy tej kapliczce na przeziębienie pomoże, ale na pewno nie zaszkodzi...</span></p>
<p data-path-to-node="14"><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=1txwhVVrkSof6Y6-MRN76J7omuW5xi5aJ&amp;dl=0" alt="" width="290"></p>
<hr>
<p data-path-to-node="14"><span style="font-size: 12pt;">Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy</a></span></p>
<p data-path-to-node="14"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219);">Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</span></strong></p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>29 czerwca: Słońce, orzeźwiający wiatr i idealne warunki na Półwyspie</title>
      <description><![CDATA[Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;
...]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 03:55:00 +0000</pubDate>
      <link>https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/news/29-czerwca-slonce-orzezwiajacy-wiatr-i-idealne-warunki-na-polwyspie-1360</link>
      <guid isPermaLink="false">f1886d4b206d6d8965380d52f3fc285a63e1d950</guid>
      <enclosure type="image/jpeg" length="116187" url="https://www.radio-kasza-ba.websiteradio.co/upload/news/main/6a419083385970.06926457.jpg"/>
      <content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="0"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: rgb(53, 152, 219);">Prognoza: Andrzej J&oacute;źwik | Opracowanie: Radio Kasz&euml;b&euml;</span></strong></span></p>
<p data-path-to-node="1"><span style="font-size: 14pt;"><b data-path-to-node="1" data-index-in-node="0">Dzisiaj nawet wczasowicze ucieszą się z p&oacute;łnocno-zachodnich 4 Bf, bo przyniosą ochłodzenie i odświeżenie. W powietrzu "tylko" +27&deg;C, w wodzie +21&deg;C, a na niemal bezchmurnym niebie mn&oacute;stwo słońca. Czyli do roboty: plażowicze na plażę, a surferzy na wodę! Takie poniedziałki to ja lubię!</b></span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);">SŁUCHAJ: POGODA DLA SURFER&Oacute;W: 29.06.2026</span></p>
<p data-path-to-node="2"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(224, 62, 45);"><audio controls="controls" src="http://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/augustyna_29-06-26-WWW.mp3"></audio></span></p>
<h2 data-path-to-node="4">Szczeg&oacute;łowe parametry pogodowe:</h2>
<ul data-path-to-node="5" style="list-style-type: square;">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="0">Wiatr:</b> Umiarkowany, przyjemny wiatr z p&oacute;łnocnego zachodu (<b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="58">NW</b>) o sile <b data-path-to-node="5,0,0" data-index-in-node="69">4 Bf</b>. Przyniesie wyczekiwane, rześkie powietrze po upalnym weekendzie i zagwarantuje surferom świetne, ślizgowe warunki na wodzie.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="0">Temperatura:</b> Lekkie, bardzo komfortowe ochłodzenie. Termometry w cieniu wskażą wciąż wysokie, ale przyjemniejsze <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="113">+27&deg;C</b>. Woda w Bałtyku i Zatoce jest fantastycznie nagrzana i osiąga aż <b data-path-to-node="5,1,0" data-index-in-node="184">+21&deg;C</b>.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b data-path-to-node="5,2,0" data-index-in-node="0">Akwen i plaża:</b> Niemal bezchmurne niebo i mn&oacute;stwo wakacyjnego słońca. P&oacute;łnocno-zachodni wiatr skutecznie obniży temperaturę odczuwalną na piasku, tworząc idealną aurę do wypoczynku bez męczącego skwaru.</p>
</li>
</ul>
<h2 data-path-to-node="7">Czym są merki z Jastarni?</h2>
<p>Nie wszyscy chyba wiedzą, ale w tym w gminie Jastarnia mamy własną walutę - merki. Merki zostały wybite na zlecenie Jastarni przez Mennicę Polską w nakładzie 20.000 sztuk. Mają średnicę 22mm i są wykonane z mosiądzu. Ale dlaczego "merki"? Skąd ta nazwa? Ot&oacute;ż "merk" to po polsku symbol, znak. W dawnych czasach, gdy sztuka pisania i czytania nie były powszechne, na P&oacute;łwyspie używano merk&oacute;w (znak&oacute;w) do oznaczania przedmiot&oacute;w (sieci, łodzi, rękodzieła, itp.) Merk czasem też zastępował podpis przy sporządzaniu akt&oacute;w notarialnych i innych pism urzędowych. Do tej pory na pływakach przy sieciach stosuje się czasem takie właśnie "swoje znaki", czyli merki.</p>
<p><img src="https://media.radiokaszebe.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=wpmf-download-file&amp;id=1cU-pp7eqwucorOm9QOo1up-oifhvqCMQ&amp;dl=0" width="290" alt=""><br>&nbsp;</p>
<hr>
<p data-path-to-node="13"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Aktualna prognoza dla P&oacute;łwyspu Helskiego oraz Zatoki Gdańskiej i Puckiej: <a href="https://www.augustyna.pl/prognozy/index.php">augustyna.pl/prognozy</a></strong></span></p>
<p data-path-to-node="13"><span style="color: rgb(53, 152, 219); font-size: 10pt;"><strong>Zdjęcie poglądowe: Andrzej J&oacute;źwik</strong></span></p>]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>
